Conditions générales d'utilisation

Les présentes conditions générales (CG) s'appliquent à tous les services proposés par

UNE IDÉE POUR L'ENTREPRISE EDOARDO GUZZI
Allmendstrasse 54 8154 Oberglat ZH Suisse

TVA : CHE-481.233.834

(ci-après dénommée "DZID") https://dzid.ch est un projet de cette société. En utilisant les services de DZID, vous acceptez les termes et conditions suivants dans leur intégralité, sans modification.

Avant d'accéder aux produits et services fournis par le site, l'utilisateur doit lire les présentes conditions générales de vente, qui sont acceptées de manière générale et sans équivoque au moment de l'achat.

Vous êtes invité à télécharger et à imprimer une copie du formulaire d'achat et des présentes conditions générales de vente, dont DZID se réserve le droit de modifier unilatéralement et sans préavis les termes.
Il est possible d'utiliser le site et donc d'accéder et d'acheter les produits et services fournis par celui-ci dans les langues suivantes :
Italien, anglais, français et allemand.

L'acheteur du dessin, du produit ou du service reconnaît que les présentes conditions ont été traduites de l'italien. En cas de divergence ou de contraste entre cette traduction et le texte original italien, ce dernier prévaut.

Résumé des thèmes

1. Objet

2. Vente de produits et de services

2.1 Services

2.2 Conclusion du contrat

2.3 Expédition des produits et services

2.4 Interdiction de la revente

2.5 Publicité et tirage au sort

2.6 Prix

2.7 Paiement

2.8 Retour, remboursement, transfert et remplacement

2.9 Obligations de l'acheteur pendant la participation à l'événement

2.10 Cartes à billets

2.11 Bons d'achat

2.12 Skipoint

3. Recherche des contacts

1. Services supplémentaires des organisateurs
2. Responsabilité du client
3. Droits de DZID

4. Garantie

5. Responsabilité

1. Propriété intellectuelle
2. Dispositions finales
   
   

Objet

1.1 Aspects généraux

L'utilisation des données personnelles est réglementée de la politique de confidentialitéqui fait partie intégrante et contraignante des présentes CGV.

Les présentes conditions générales de vente réglementent l'offre, la transmission et l'acceptation des commandes de biens et de services sur DZID et ne réglementent pas la prestation de services ou la vente de produits par des parties autres que le vendeur qui sont présentes sur le même site par le biais de liens, bannières ou autres liens hypertextes.
Avant de passer des commandes et d'acheter des produits et services auprès d'autres parties, nous vous recommandons de vérifier leurs conditions de vente.

1.2 Vente de produits et de services

1.2.1

À travers le portail dzid.ch, DZID gère la vente de vêtements, de produits dérivés, de gadgets, d'accessoires et d'œuvres d'artistes. Les acheteurs des produits et services (ci-après dénommés "acheteurs") pourront acheter des vêtements, du merchandesign, des gadgets, des accessoires et des œuvres d'artistes (ci-après dénommés "produits et services") par le biais de différents canaux de vente (point 1.2.2). DZID permet la conclusion de contrats directs pour des produits et services entre des designers (ci-après dénommés génériquement "designers") et des acheteurs.

1.2.2

Les présentes CGV ont pour objet l'utilisation des services fournis par DZID aux acheteurs via les canaux de vente suivants : les sites Internet dzid.ch, cartoonize.dzid.ch, unique.dzid.ch, les sites web partenaires mis à disposition par DZID ainsi que les applications mobiles de DZID (ci-après dénommés génériquement "boutique en ligne"), les centres d'appels exploités par et pour DZID ainsi que les points de prévente exploités par des tiers (la boutique en ligne, les centres d'appels et les points de prévente sont ci-après dénommés "canaux de vente"). En utilisant les services respectifs, vous acceptez les présentes CGV. Il est possible que DZID demande à l'acheteur de répéter son acceptation des CGV en cliquant sur le champ de confirmation correspondant afin d'utiliser les différents services.

1. Vente de produits et de services

2.1 Services

2.1.1

Les conditions générales de DZID accessibles via les boutiques en ligne et autres canaux de vente s'appliquent à tous les services. DZID peut à tout moment modifier la gamme des services offerts ou suspendre la fourniture des services.

2.1.2

Afin de conclure le contrat d'achat, vous devrez remplir le formulaire électronique et le soumettre en suivant les instructions correspondantes.
Il contient une référence aux conditions générales de vente, des informations sur chaque service acheté et des images de chaque produit et de son prix, les moyens de paiement pouvant être utilisés, le mode de livraison des produits achetés et les frais d'expédition et de livraison correspondants, une référence aux conditions d'exercice du droit de rétractation ; les modalités et le délai de retour des produits achetés. Le vendeur n'est pas responsable de l'inadéquation des représentations graphiques des produits présentés si elle est due à des raisons techniques, les représentations étant simplement illustratives.
Avant de conclure le contrat, il vous sera demandé de confirmer que vous avez lu les conditions générales de vente, y compris les informations relatives au droit de rétractation et au traitement des données à caractère personnel.
Le contrat est conclu lorsque le vendeur reçoit le formulaire rempli par l'utilisateur, après avoir vérifié l'exactitude des données qu'il contient.
L'acheteur sera tenu de payer le prix à partir du moment où le processus de commande en ligne est achevé. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le bouton "Acheter maintenant" à la fin de la procédure guidée.
Une fois le contrat conclu, le vendeur prend en charge la commande pour la traiter.

2.1.3

En utilisant les services et produits des entreprises partenaires de DZID, l'acheteur accepte les conditions générales et/ou les conditions d'utilisation applicables de ces entreprises partenaires.

2.2 Conclusion du contrat

2.2.1 Commande par l'acheteur

2.2.1.1

Le résumé des produits et services disponibles mis à disposition dans les canaux de vente a pour seul but d'inviter l'acheteur à faire une offre d'achat. L'acheteur fait son choix via le canal de vente. Le choix effectué sera affiché dans le panier (boutique en ligne) ou sera communiqué à l'acheteur (achat par téléphone ou au point de vente). En confirmant sa commande, l'acheteur fait une offre ferme d'achat des produits et services sélectionnés. L'acheteur est tenu de fournir correctement et complètement toutes les données nécessaires au processus de commande.

2.2.1.2

Il est de la seule responsabilité de l'acheteur de passer ses commandes de produits et de services en temps utile via la boutique en ligne (ci-après dénommée "commande en ligne") ou via le centre d'appels (ci-après dénommé "commande par téléphone").

2.2.2 Enregistrement

2.2.2.1

Pour passer une commande en ligne, le client doit se connecter à la boutique en ligne avec son nom d'utilisateur ou son adresse e-mail et son mot de passe (ci-après dénommés "données d'accès" ; le compte d'utilisateur respectif est dénommé "compte en ligne"). Si le client n'a pas encore de compte en ligne, il sera invité à s'inscrire dans la boutique en ligne avec les données nécessaires lorsqu'il passera sa première commande en ligne.

En accomplissant les procédures d'enregistrement, l'utilisateur s'engage à suivre les instructions du site et à fournir ses données personnelles de manière correcte et véridique.
La confirmation exonère en tout cas dzid de toute responsabilité concernant les données fournies par l'utilisateur. L'utilisateur s'engage à informer dzid en temps utile de toute modification des données fournies à tout moment.
Si l'utilisateur soumet des données incorrectes ou incomplètes, ou si les parties concernées contestent les paiements effectués, dzid est en droit de suspendre ou de ne pas activer le service jusqu'à ce que les défauts en question aient été corrigés.
Lors de la première demande d'activation d'un profil par l'utilisateur, dzid attribuera à l'utilisateur un nom d'utilisateur et un mot de passe. Ce dernier reconnaît que ces identifiants constituent le système de validation de l'accès de l'utilisateur aux Services et le seul système capable d'identifier l'utilisateur, et que les actes réalisés au moyen de cet accès lui seront attribués et lui seront opposables.
L'utilisateur s'engage à garder secrètes ses données d'accès et à les conserver avec toute la diligence requise et à ne pas les transmettre, même temporairement, à des tiers.

2.2.2.2

Les données d'accès transmises à l'acheteur sont destinées à l'usage personnel de ce dernier et doivent être traitées de manière confidentielle. Toutes les commandes passées via le compte en ligne seront attribuées à l'acheteur en tant que titulaire du compte en ligne et l'engageront.

2.2.3 Confirmation de la commande

Si une commande est passée via une boutique en ligne ou si le client fournit son adresse e-mail au centre d'appels, l'acheteur recevra une confirmation de la commande par e-mail ou SMS une fois le processus de commande terminé. Il est expressément entendu que cette confirmation ne constitue pas encore une acceptation de l'offre par DZID.

2.2.4 Acceptation par DZID au nom du concepteur

Le contrat d'achat d'un produit ou d'un service entre l'acheteur des produits et services et le concepteur est considéré comme conclu lorsque l'acheteur clique sur le bouton "Terminer la commande" à la fin de la procédure guidée. L'envoi, la mise à disposition, la livraison ou l'autorisation n'ont lieu qu'à réception du paiement par l'acheteur chez DZID ou au point de vente, quel que soit le type de paiement.

2.3 Expédition des produits et services

2.3.1 Généralités

2.3.1.1

Les produits et services seront envoyés ou expédiés, selon le choix effectué par l'acheteur au cours du processus de commande, sous forme papier à l'adresse postale indiquée par l'acheteur, par e-mail avec un lien pour télécharger le fichier PDF du billet, par SMS au numéro de téléphone mobile indiqué par l'acheteur, ou sous forme physique avec livraison au point de prévente ou à l'adresse du domicile de l'acheteur.

2.3.1.2

L'acheteur est tenu de vérifier les produits et services dès qu'il les a reçus. En particulier dans le cas de produits et services personnalisés, le vendeur des produits et services est tenu de vérifier que les données personnelles et les demandes faites sur les produits et services ont été faites et/ou imprimées correctement. L'acheteur notifiera à DZID, dans un délai de 3 jours ouvrables, tout dommage aux produits et services, ou la non-conformité à ce qui a été commandé, des produits et services transmis par voie postale ou électronique. Si l'acheteur ne le fait pas, les produits et services transmis sont réputés acceptés (art. 201 CO).

2.3.1.3

L'usage et les risques sont transférés à l'acheteur dès l'expédition des locaux de DZID (art. 74 al. 2 n° 2 CO). L'acheteur est responsable de la bonne garde des produits et services. Le remplacement des produits et services endommagés ou perdus est exclu, sous réserve des dispositions des articles 2.3.2.3, 2.3.3 et 2.10.3.

2.3.2 Transmission électronique de biens ou de services

2.3.2.1

Les produits ou services rendus sont accessibles via le lien qui sera communiqué, une fois le paiement reçu, avec la confirmation de la commande. L'acheteur reconnaît qu'il est de son ressort et de son risque de disposer de l'équipement technique nécessaire à la réception des produits ou services.

2.3.2.2

Les produits ou services imprimés doivent être stockés avec soin. Si le produit ou le service est endommagé, sali ou autrement restreint, il n'y aura aucun droit d'accès au remboursement du prix payé par l'acheteur.

2.4 Interdiction de la revente

Toute revente des produits et services achetés, notamment à des fins commerciales ou lucratives, est interdite. Les violations peuvent entraîner la perte des services associés aux produits et services achetés, et peuvent donner lieu à des demandes d'indemnisation et de restitution des bénéfices à l'encontre de l'acheteur initial et des acheteurs des produits et services. Les personnes qui enfreignent les dispositions ci-dessus peuvent être exclues de l'achat de produits et de services. Sauf demande spécifique et approbation de DZID.

2.5 Prix

2.5.1

Les prix des produits et services accessibles par les canaux de vente et/ou indiqués ou communiqués dans ceux-ci sont hors TVA (le cas échéant).

2.5.2

Le prix de vente affiché dans la boutique en ligne comprend le prix du produit ou du service fixé par le créateur, plus les frais de service, moins les frais de paiement et d'expédition. Le prix de vente dans les points de prévente comprend le prix du produit ou du service fixé par le Créateur, net des frais de commande au point de vente. Les frais applicables au canal de vente individuel, relatifs au type d'expédition et/ou au type de paiement, seront affichés dans le panier ou communiqués à l'Acheteur au cours du processus de commande.

2.6 Paiement

2.6.1 Commande par téléphone ou en ligne

En cas de commande par téléphone et en ligne, le paiement s'effectue par le débit de la carte de crédit indiquée au cours du processus de commande ou déposée dans l'espace "Mon compte" (Eurocard/MasterCard, Visa, American Express), par paiement Postfinance (Postfinance Card, Postfinance E-Finance) ou, exclusivement pour les acheteurs de produits et services ayant leur domicile en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein, par paiement anticipé ou Sofortbanking (e-banking). En cas de prépaiement, le paiement doit être effectué dans les 5 jours ouvrables suivant la date de la commande, en cas de facturation électronique dans les 2 jours ouvrables suivant la date de la commande. La date de l'ordre de paiement est déterminante pour le respect du délai. DZID est libre de décider des formes de paiement qu'elle accepte et de la remise en vente ou non des produits et services non payés dans le délai imparti.

2.7 Retour, remboursement, transfert et remplacement

2.7.1 Généralités

le droit de rétractation pour les produits vendus sur dzid n'est pas autorisé car la fourniture de biens et services est faite sur mesure et clairement personnalisée.
Si vous souhaitez obtenir des informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info@dzid.com.

2.7.2. Transfert de produits et services personnalisés à une autre personne

Il appartient à DZID de décider si et dans quelles conditions les produits et services personnalisés peuvent être transférés à une autre personne. Si le transfert est autorisé, seul le premier acquéreur peut faire valoir le transfert.

2.8 Bons d'achat

2.8.1

Les acheteurs de produits et de services par le biais des canaux de vente peuvent également acheter des bons de différents types. En ce qui concerne l'utilisation et la validité des bons, les conditions indiquées sur la page de description du bon s'appliquent.

2.9 POINT DZID (en projet)

4.2 Conclusion du contrat

Afin de conclure le contrat d'achat, vous devrez remplir le formulaire électronique et le soumettre en suivant les instructions correspondantes.
Il contient une référence aux conditions générales de vente, des informations sur chaque service acheté et des images de chaque produit et de son prix, les moyens de paiement pouvant être utilisés, le mode de livraison des produits achetés et les frais d'expédition et de livraison correspondants, une référence aux conditions d'exercice du droit de rétractation ; les modalités et le délai de retour des produits achetés. Le vendeur n'est pas responsable de l'inadéquation des représentations graphiques des produits présentés si elle est due à des raisons techniques, les représentations étant simplement illustratives.
Avant de conclure le contrat, il vous sera demandé de confirmer que vous avez lu les conditions générales de vente, y compris les informations relatives au droit de rétractation et au traitement des données à caractère personnel.
Le contrat est conclu lorsque le vendeur reçoit le formulaire rempli par l'utilisateur, après avoir vérifié l'exactitude des données qu'il contient.
L'acheteur sera tenu de payer le prix à partir du moment où le processus de commande en ligne est achevé. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le bouton "Acheter maintenant" à la fin de la procédure guidée.
Une fois le contrat conclu, le vendeur prend en charge la commande pour la traiter.

1. Responsabilité de l'acheteur et de l'utilisateur

L'acheteur de la billette ainsi que l'utilisateur assument les responsabilités suivantes :

L'acheteur et l'utilisateur sont responsables de disposer de la connexion Internet requise pour utiliser les services de DZID.

Si l'acheteur et l'utilisateur utilisent une application mobile, ils doivent la maintenir à jour.

L'acheteur et l'utilisateur sont responsables du respect des règles de sécurité en vigueur.

Les données d'accès et les mots de passe doivent rester secrets. L'acheteur et l'utilisateur sont responsables de toute utilisation des données d'accès et des mots de passe ainsi que de toutes les actions entreprises en relation avec l'utilisation du compte en ligne et du compte utilisateur. Si toutefois un tiers non autorisé devait effectivement ou potentiellement entrer en possession des données d'accès, y compris les mots de passe, du compte en ligne et du compte utilisateur, l'acheteur et l'utilisateur doivent en informer immédiatement DZID.

L'acheteur et l'utilisateur ne peuvent utiliser les services de DZID que dans les limites autorisées par la loi.

L'acheteur et l'utilisateur doivent s'abstenir de toute action qui compromet ou pourrait compromettre le fonctionnement des boutiques en ligne, des applications mobiles ou des sites web.

1. Droits de DZID

Si l'acheteur et/ou l'utilisateur enfreint les présentes CGV, DZID est en droit de bloquer temporairement ou définitivement les services concernés et/ou l'accès au compte en ligne et/ou au compte utilisateur.

VII. Garantie

7.1

DZID fournit ses services dans le cadre de ses ressources d'entreprise et des besoins prévisibles, de manière précise et professionnelle, dans la mesure où ce qui précède n'est pas rendu impossible pour des raisons dont DZID n'est pas responsable.

Le "portrait numérique" est une œuvre artistique et, à ce titre, il est réputé conforme aux souhaits du client dès qu'il est réalisé.
Le client a la possibilité de revoir le dessin et de demander des ajustements, des ajouts et des modifications, ce qui peut entraîner des coûts supplémentaires qui seront communiqués au client avant d'effectuer ces modifications.
Dès que l'artiste commence à produire le dessin (généralement dans les 48 heures suivant l'achat), le produit est considéré comme accepté par le client et le travail ne peut être interrompu.
Le vendeur est responsable de tout défaut des "impressions médias" proposées sur le site, y compris la non-conformité des articles aux produits commandés, conformément aux dispositions de la loi italienne.
Si l'acheteur a conclu le contrat en tant que consommateur, c'est-à-dire toute personne physique agissant sur le site à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, cette garantie est valable à condition que le défaut se manifeste dans un délai de 24 mois à compter de la date de livraison des produits ; que l'acheteur présente une réclamation formelle concernant le défaut dans un délai maximum de 14 jours à compter de la date à laquelle le défaut a été reconnu par l'acheteur ; et que le formulaire de retour en ligne soit correctement rempli.
En cas de non-conformité, l'acheteur qui a conclu le contrat en tant que consommateur a le droit d'obtenir gratuitement la remise en conformité du bien par réparation ou remplacement, ou d'obtenir une réduction de prix appropriée ou la résiliation du contrat en ce qui concerne le bien litigieux et le remboursement du prix qui en découle. Les portraits numériques ne sont pas couverts par cette protection, et aucun remboursement de prix ne peut être obtenu à ce titre.

Tous les frais de retour des impressions sur support défectueux seront à la charge du vendeur.

7.2

L'acheteur et l'utilisateur sont conscients que DZID fournit ses services via Internet ou en utilisant des réseaux de communication. En particulier, des restrictions ou des interruptions temporaires de la fourniture des services de DZID peuvent survenir à la suite de défaillances techniques, de défaillances opérationnelles et de défaillances ou d'interruptions des réseaux de communication ou à la suite d'une défaillance des infrastructures informatiques, des lignes des centres d'appels ou d'autres éléments de l'infrastructure nécessaire à la fourniture des services. DZID ne garantit donc pas que ses services seront disponibles sans interruption ni défaillance.

VIII. Responsabilité civile

8.1 Responsabilité de DZID

8.1.1

En cas de violation de ses obligations contractuelles découlant des présentes CG, DZID est responsable de manière illimitée envers l'acheteur et/ou l'utilisateur pour les dommages directs et prouvés causés par DZID avec une intention illégale ou par négligence grave.

8.1.2

La responsabilité pour négligence légère et pour les dommages indirects ou consécutifs est expressément exclue. Par dommages consécutifs, on entend notamment le manque à gagner, l'atteinte à la réputation et la perte de données causés par une limitation ou une interruption temporaire de la disponibilité des services de DZID ainsi que par des interruptions des canaux de distribution, des erreurs de transmission, des retards de livraison de produits et de services, des réservations ou des inscriptions sur des listes d'attente, des erreurs dans l'indication des prix ou des services et des erreurs dans la confirmation des réservations. En outre, DZID n'est pas responsable du contenu des sites web des organisateurs et d'autres tiers qui renvoient aux boutiques en ligne, aux applications mobiles et aux sites web de DZID ou auxquels renvoient les boutiques en ligne, les applications mobiles et les sites web de DZID.

8.1.5

En outre, DZID n'est pas en mesure de vérifier si le concepteur remplit correctement et complètement ses obligations d'exécution découlant du contrat entre le concepteur et l'acheteur individuel ou dans le cadre de celui-ci. En outre, DZID n'est pas en mesure de vérifier si l'entreprise remplit correctement et complètement ses obligations de performance découlant de ou dans le cadre du contrat entre l'entreprise et l'utilisateur concerné.

Le concepteur et/ou l'acheteur sont exclusivement responsables de toute violation du contrat, en particulier de l'organisation ou de la réalisation inadéquate de l'événement, de l'annulation des événements en violation du contrat, de la qualité inadéquate du service ainsi que de tout manquement aux obligations de l'acheteur des produits et services lors de la participation aux événements, et en aucun cas de DZID. Cette exclusion de responsabilité s'applique également aux réclamations non contractuelles et extracontractuelles qui surviennent entre l'acheteur des produits et services et le designer dans le cadre de l'exécution du contrat, notamment la réalisation de l'événement et/ou l'utilisation des services fournis par le designer. Cette exclusion de responsabilité s'applique également aux réclamations non contractuelles et extracontractuelles qui surviennent entre la société et l'utilisateur dans le cadre de l'exécution du contrat.

Les risques liés aux produits sont supportés par l'acheteur à partir du moment de la livraison. La propriété des produits est réputée acquise à la réception du paiement intégral de tous les montants dus à ce titre, y compris les frais d'expédition, ou au moment de la livraison, selon la dernière éventualité.

8.1.6

Les exclusions et limitations susmentionnées de la responsabilité de DZID ne s'appliquent pas en cas de décès, de blessures et d'atteintes à la santé causés directement et de manière fautive par DZID, ni en cas de dispositions légales contraignantes, notamment les dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits.

8.2 Responsabilité de l'acheteur

8.2.1

L'acheteur des produits et services est responsable envers DZID, sans limitation, des dommages directs avérés causés avec une intention contraire à la loi ou par une négligence grave. La responsabilité de l'acheteur envers DZID pour une négligence légère est exclue.

8.2.2

L'acheteur est tenu de rembourser à DZID tous les frais liés à l'utilisation non autorisée ou illégale du mot de passe de l'acheteur pour les produits et services et/ou à l'utilisation inexacte, non autorisée ou illégale de la carte de membre ou de la carte de billetterie (clause 2.10). En outre, l'acheteur est tenu de rembourser le créateur et/ou DZID pour tout dommage lié à l'utilisation non autorisée d'autres impressions, d'impressions modifiées, de reproductions, de copies ou d'imitations.

8.3 Responsabilité de l'utilisateur

L'utilisateur libère entièrement DZID de toutes les prétentions de tiers qui découlent de l'utilisation des services de DZID ou qui pourraient découler du fait que l'utilisateur viole les présentes CG.

1. Propriété intellectuelle

Les boutiques en ligne, les applications mobiles et tout le contenu accessible via les boutiques en ligne, les applications mobiles ou les sites web de DZID (ci-après dénommés "contenu") sont protégés par le droit d'auteur et, sauf convention contraire, sont la propriété exclusive et intégrale de DZID. Les boutiques en ligne, les applications mobiles et les sites web peuvent contenir des indications sur les droits d'utilisation et de protection de tiers qui doivent être respectées par l'acheteur et l'utilisateur. La reproduction (totale ou partielle), la diffusion, la transmission (par des moyens électroniques ou autres), la modification, la liaison ou l'utilisation des contenus à des fins publiques ou commerciales ne sont pas autorisées sans l'accord écrit préalable de DZID.

Dans tous les cas, il est interdit à l'acheteur et à l'utilisateur d'utiliser les boutiques en ligne, les applications mobiles ou les sites web pour le développement d'autres services ou de modifier, traduire, reproduire ou décompiler le code source ou d'examiner ses fonctions, sauf si cela est requis par la loi.

1. Dispositions finales

10.1

Le lieu d'exécution des prestations de DZID, y compris la livraison des produits et services, est le siège social de DZID.

10.2

L'acheteur renonce à la compensation de ses créances envers DZID.

10.3

DZID se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes CGV. Les modifications seront disponibles sur le site web ou les applications mobiles du DZID et entreront en vigueur dès leur publication.

10.4

Si une ou plusieurs dispositions des présentes CG sont ou deviennent invalides ou inapplicables en tout ou en partie, cela n'affecte pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions des présentes CG ou l'achat du billet, l'utilisation de la recherche de contacts et/ou d'autres services. Dans ce cas, les parties remplaceront la disposition invalide ou inapplicable par une disposition valide et applicable qui est économiquement plus similaire à celle qui doit être remplacée. Il en va de même, mutatis mutandis, s'il existe des lacunes juridiques dans les présentes CGV.

10.5

Les présentes CG et tout litige découlant de la relation entre DZID et l'acheteur ainsi que de la relation entre DZID et l'utilisateur sont régis exclusivement par le droit suisse, à l'exclusion des dispositions sur les conflits de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).

10.6

Le lieu exclusif de juridiction pour tous les litiges entre DZID et l'acheteur et entre DZID et l'utilisateur est le siège social de DZID. Toutefois, DZID est en droit d'intenter une action en justice contre l'acheteur et l'utilisateur à leur lieu de résidence.

Oberglatt, août 2021